Phethai Puyal பேத்தாய் புயல் பெயர் எப்படி வந்தது?

Phethai Puyal (Phethai cyclone) – பேத்தாய் புயல் (பெய்ட்டி புயல்) பெயர் எப்படி வந்தது?

கஜா புயலை தொடர்ந்து பேத்தாய் (பெத்தாய்) புயல் தமிழகத்திற்குள் நுழைய உள்ளது. Gaja puyal என்றால் என்ன? கஜா என புயலுக்கு பெயர் வைத்த நாடு இலங்கை. கஜா என்ற பெயர் புத்திசத்தை தழுவியது.

கஜா என்ற சொல் சம்ஸ்கிருத வார்த்தை. கஜா என்றால் யானை. இந்து மற்றும் புத்த மதங்களில் பயன்படுத்தக்கூடிய வார்த்தை. எனவே இப்பெயரை இலங்கை அரசு தேர்வு செய்தது.

வெறும் கஜாவாக வராமல், மதம் பிடித்த கஜாவாக டெல்டா மாவட்டங்களை பதம் பார்த்துவிட்டது. பெயருக்கு ஏற்றார்போல் தென்னை மரங்களை வேரோடு பிடிங்கியெறிந்து விட்டது. புயலுக்கு ஏற்ற பெயர் பொருத்தம்.

கஜாவின் பாதிப்பிலிருந்தே இன்னும் முழுமையாக மீளாத தமிழகம், பேத்தாய் புயலை (Phethai Puyal) சந்திக்கவுள்ளது. இப்புயலும் பெரும்பாதிப்பை ஏற்படுத்திவிடுமோ என டெல்டா மாவட்ட மக்கள் அச்சத்தில் உள்ளனர் .

பேத்தாய் புயல், தாய்லாந்து நாடு வைத்த பெயர். பேத்தாய் என்றால் தாய் மொழியில், இருண்ட எனப் பொருள். வானம் இருண்ட மேகமூட்டத்துடன் காணப்படுகிறது என அர்த்தம்.

பேத்தாய் என்றால் zircon கற்களை குறிக்கும். ஜிர்கான் கற்கள் சிவப்பு, பழுப்பு, மஞ்சள், பச்சை, சாம்பல் நிறம் மற்றும் நிறமற்ற கண்ணாடி போன்று காணப்படும். மொத்தத்தில் பார்ப்பதற்கு இருண்ட மேகம் போன்று காட்சி அளிக்கும்.

எனவேதான் தாய்லாந்து இப்பெயரை சூட்டியுள்ளது. பெயருக்கு ஏற்றார்போல், வெறும் மேக மூட்டத்துடன் காணப்பட்டால் தமிழகம் தப்பிக்கும். ஜிர்கான் கற்களை மோதிரத்தில் பதித்தும் அணிவார்கள்.

ஆனால், சில ஊடகங்கள் பேத்தாய் புயலை, பெய்ட்டி புயல் என தவறாக உச்சரிப்பு செய்துள்ளது. பேத்தாய் அல்லது பெத்தாய் புயல் எனச் சொல்லுவதே சரியான வார்த்தை ஆகும்.

Phethai means zircon stones. Zircon stones are available in red, yellow, green, Ash and seems like transparent glass as well.

They use zircon stones in rings too.

Thailand country named phethai for this upcoming cyclone. It means darkness. It meant to being a dark sky flooded with clouds.

எங்களுடைய செய்திகள் உங்களுக்கு பிடித்திருந்தால் கமெண்ட் செய்யவும். பேஸ்புக், வாட்ஸ்ஆப் சமூக வலைதளங்களில் சேர் செய்யவும்.